Nick Herbig and Markus Golden ready to step in for T.J. Watt if Steelers make playoffs, indicate he could miss wild card game