'We can get better in all areas': Mike Tomlin, Steelers coaches used bye week as time of reflection